Communications and Translation Support Assistant (UNFPA)

Since the start of the large-scale military invasion of Russia to Ukraine in February 2022, UNFPA implements a comprehensive nationwide Humanitarian Response Plan to provide life-saving GBV and SRH services to women and girls across Ukraine.

UNFPA is seeking highly-motivated candidates that share our passion of making a sound contribution to creating a Ukrainian society free from gender-based violence. We need strong professionals who are innovative, committed to excellence and keen to transform, inspire and deliver high impact and sustained results.

Requirements for candidates:

• 3 years of experience in a relevant area, e.g. Linguistic Studies or area related to Communication;
• At least 1 year of professional work experience at the national and/or international level in Communications, Procurement or Translation.
• Excellent oral and written skills; excellent drafting, formulation, reporting skills;
• Accuracy and professionalism in document production and editing;
• Excellent translation and interpretation skills;
• Software or tools proficiency in Adobe Creative Suite, knowledge of content management systems software;
• Experience in preparing presentations;
• Excellent interpersonal skills; culturally and socially sensitive; ability to work inclusively and collaboratively with a range of partners, including grassroots community members, religious and youth organizations, and authorities at different levels; familiarity with tools and approaches of communications for development;
• Solid overall computer literacy, including proficiency in various MS Office applications (Excel, Word, etc.) and email/internet; familiarity with database management; and office technology equipment;
• Self-motivated, ability to work with minimum supervision; ability to work with tight deadlines;
• Sound security awareness.
• Have affinity with or interest in volunteerism as a mechanism for durable development, and the UN System.
• Bachelor degree or equivalent in Linguistic Studies or area related to Communication
• Ukrainian, Level: Fluent, Required
• English, Level: Fluent, Required

You will have the opportunity to apply your talent while working for a noble cause. UN Volunteers receive a monthly living allowance (VLA), as well as life insurance and full health insurance.

This position comes with the following benefits and entitlements for UN Volunteers (National UN Volunteer Specialist):

• Monthly Volunteer Living Allowance (VLA) (equivalent in UAH): USD 1,587
• Medical and life insurance: Cigna Private Insurance
• Annual leave: 30 days
• Certified sick leave: 30 days annually
• Uncertified sick leave: 7 days annually
• Learning leave: 10 days annually

To apply for a vacancy, please first register on the UN Volunteers platform https://app.unv.org/ and send an application using this link: https://app.unv.org/opportunities/1755802254127360

The final date to apply is May 16 inclusive.